Indicadores demográficos y estimación de la población de canes con dueños en el distrito de San Martin de Porres, Lima-Perú / Demographic Indicators and Estimated Population of owned dogs in the district of San Martin de Porres, Lima-Peru

Determinar los indicadores demográficos y estimar la población de canes con dueño en el distrito de San Martin de Porres. Metodología: Se desarrolló encuestas, que se entregaron a los hogares a través de los estudiantes de nivel primario o fueron resueltas en el aula por estudiantes de nivel secundario de Instituciones Educativas cuyas autoridades respaldaron la investigación. El instrumento utilizado fue aprobado por las autoridades de la Municipalidad, las mismas que apoyaron la coordinación y distribución correspondiente. Para la estimación de la población de canes se utilizó los resultados del Censo de población del INEI del año 2007 y la proyección de esta población al 2013. Resultados y Conclusiones: Se encontró que el porcentaje de hogares con canes fue de 58,2% y que la media de canes por vivienda fue de 1,6. La relación persona: can fue 7:1. Con datos del censo del INEI del 2007, la proyección estimada total de canes que fue de 82 794. La estimación de perros ajustado al tipo de vivienda y la relación persona: can fue de 83 845, difiriendo en 1051 (1.01%). Considerando la proyección del crecimiento poblacional para el año 2013 y manteniendo la relación persona: can, se estimó un total de 96 164 canes lo que representaría una tasa de crecimiento de 16,1% para el periodo 2007-2013. Se espera que los resultados del estudio ofrezcan información que favorezca la labor del sector salud y autoridades municipales en el desarrollo y planificación de las campañas de vacunación antirrábica y los programas relacionados con la tenencia responsable de los animales de compañía...

The aim of this study was to determine demographic indicators and to estimate the population of owned dogs in the district of San Martin de Porres using surveys. Methods: This was carried out with the help of school students under authorities approval and supervision. To calculate the dogÆs population we used the INEIÆs Population Census from 2007 and their projection to the year 2013. Results and Conclusions: Results showed that the percentage of households with dogs was 58,2%, the average per house was 1,6 dogs, and the human:can ratio was 7:1. Using the INEI´s census data from 2007, the total dog´s population estimated was 82 794, however we estimated the dogsÆ population, adjusted to the type of housing and the human: can ratio, to be 83 845, which differed in 1051 (1.01%). Taking in consideration the projected population growth by 2013, and keeping the human: can ratio, there will be a total of 96164 dogs which could represent a growth rate of 16,1% for 2007 to 2013. The results of this study will provide valuable information to promote the work from the health and local authorities to plan rabies vaccination campaigns and to develop programs related to a responsible pet ownership in the community...

Factores de riesgo asociados a fasciolasis humana en tres provincias del departamento de Cajamarca, Perú / Risk factors related to human fasciolosis in three provinces from Cajamarca, Peru û 2010

Estudio Epidemiológico transversal retrospectivo. Objetivo: identificar factores de riesgo asociados a exposición a Fasciola hepatica en pobladores de las provincias de Cajabamba, San Marcos y Celendín, del departamento de Cajamarca - Perú. Metodología: Se utilizaron fichas clínico epidemiológicas del Estudio de prevalencia de fasciolosis en humanos en la Región Cajamarca desarrollado el año 2010. Las variables consideradas en el estudio fueron: lugar de procedencia, grupo poblacional (edad escolar o adulto), sexo, consumo de agua, consumo de vegetales crudos, signos clínicos y diagnóstico serológico actual. Resultados y Conclusiones: Se recabaron 341 fichas en total, de las cuales 34 correspondían a pacientes positivos a la prueba diagnóstica ELISA, correspondiendo a una prevalencia de infección por F. hepatica de 10%. La procedencia de los casos de las provincias San Marcos y Cajabamba (p=0,011) y el consumo de agua no tratada (p=0,026) resultaron ser factores de riesgo asociados a la fasciolosis. Además se encontró que en los individuos que presentaban disminución de peso, existía una mayor probabilidad de ser seropositivos a F. hepatica (p=0,002). Se espera que los resultados permitan contribuir con el conocimiento de la epidemiología de esta enfermedad y aporte información para la toma de decisión en futuras intervenciones en la región.

Aim:To identify risk factors linked to Fasciola hepatica exposure to the population of Cajabamba, San Marcos and Celendin provinces in Cajamarca - Peru. Methods: By using epidemiological clinical surveys of the project ôStudy of prevalence of fasciolosis in humans in the Cajamarca region developed in 2010. The variables considered in the study were: place of origin, population group (school age or adult), genre, water consumption, raw vegetables consumption, clinical symptoms and current serological diagnosis. Results and Conclusions: 341 clinical and epidemiological surveys were collected, of which 34 were positive for ELISA Cajamarca, corresponding to a prevalence of infection by F. hepatica of 10%. People who came from San Marcos and Cajabamba provinces (p = 0.011) and untreated water consumption (p = 0.026) were found to be risk factors linked to fasciolosis. In addition underweight individuals were at greater risk to be seropositive to F. hepatica (p = 0.002).We expect that the results of this study can contribute to the knowledge about this disease in the region and help to identify unsafe practices linked with fasciolosis.